Unbeschriftete Archivboxen in Pastellfarben, von links nach rechts auf einem Regal am Fenster aufgereiht, eine davon herausgezogen

Rechtsvorschriften

Zeitleiste der türkischen Wirtschaftsvorschriften: seit wann KVKK, E-Rechnung, İYS und KEP gelten

Die Zeitleiste der türkischen Wirtschaftsvorschriften ist eine Tabelle, die Amtsblatt- und Inkrafttretensdaten türkischer Vorschriften zusammenfasst, die Unternehmenssoftware betreffen: Arbeitsgesetz, KVKK (türkisches Datenschutzgesetz, vergleichbar mit der DSGVO), VERBİS, E-Rechnung, E-Archiv, E-Buch, İYS, KEP und E-Zustellung. Jede Zeile ist mit dem amtlichen Text verknüpft.

Die Zeitleiste der türkischen Wirtschaftsvorschriften ist eine Referenztabelle, die an einer Stelle zusammenführt, wann türkische Vorschriften, die Software und Aufzeichnungen eines Unternehmens betreffen, im Amtsblatt veröffentlicht wurden und in Kraft traten. Liest man Arbeitsgesetz, KVKK (türkisches Datenschutzgesetz), VERBİS, E-Rechnung, E-Archiv, E-Buch, İYS, KEP und E-Zustellung auf einer Linie, sieht man, wann welche Pflicht begann und welche später geändert wurde. Jede Zeile der Tabelle beruht auf dem amtlichen Text.

01.

Welche Vorschrift trat wann in Kraft?

Kurze Antwort

Die Zeitleiste ordnet die Vorschriften nach dem Datum im Amtsblatt; die Spalte Inkrafttreten nennt das Datum zusammen mit dem Artikel, auf dem es beruht.

Veröffentlichungsdatum und Inkrafttreten fallen oft auseinander. Einige Artikel des KVKK traten sechs Monate nach der Veröffentlichung in Kraft, das türkische Handelsgesetzbuch erst mehr als ein Jahr danach. Bei der Softwareauswahl oder beim Aufsetzen eines Vertrags zählt das Datum des Inkrafttretens; der Artikelverweis in der Tabelle zeigt, woher dieses Datum stammt.

Zeitleiste der türkischen Wirtschaftsvorschriften
VorschriftAmtsblatt (Resmî Gazete)InkrafttretenWen es betrifft
Arbeitsgesetz Nr. 485710.06.2003Mit der Veröffentlichung (Art. 121)Arbeitsstätten, Arbeitgeber und Arbeitnehmer
Gesetz Nr. 5070 über elektronische Signaturen23.01.2004Sechs Monate nach der Veröffentlichung (Art. 25)Alle, die elektronische Signaturen nutzen
Gesetz Nr. 5510 über Sozialversicherung und allgemeine Krankenversicherung16.06.2006Stufenweise; übrige Bestimmungen Anfang Oktober 2008 (Art. 108)Versicherte und Arbeitgeber
Türkisches Handelsgesetzbuch Nr. 610214.02.201101.07.2012 (Art. 1534)Kaufleute und Handelsbetriebe
Verordnung über registrierte elektronische Post (KEP)25.08.201101.07.2012 (Art. 29)KEP-Anbieter und KEP-Nutzer
Allgemeine Mitteilung zum elektronischen Buch (Nr. 1)13.12.2011Mit der Veröffentlichung; für Genehmigte ab 01.01.2012Steuerpflichtige, die ihre Bücher elektronisch führen
Allgemeine Mitteilung Nr. 421 zum Steuerverfahrensgesetz (VUK)14.12.2012Mit der VeröffentlichungZur E-Rechnung und zum E-Buch Verpflichtete
Allgemeine Mitteilung Nr. 433 zum Steuerverfahrensgesetz (VUK) (E-Archiv)30.12.2013Mit der VeröffentlichungAussteller von E-Archiv-Rechnungen
Gesetz Nr. 6563 zur Regelung des elektronischen Handels05.11.201401.05.2015 (Art. 15)Absender kommerzieller elektronischer Nachrichten
Verordnung über kommerzielle Kommunikation und kommerzielle elektronische Nachrichten15.07.2015Mit der Veröffentlichung (Art. 18)Absender kommerzieller elektronischer Nachrichten
Gesetz Nr. 6698 über den Schutz personenbezogener Daten (KVKK)07.04.2016Mit der Veröffentlichung; Art. 8, 9, 11 und 13-18 sechs Monate später (Art. 32)Natürliche und juristische Personen, die personenbezogene Daten verarbeiten
Allgemeine Mitteilung zur Quellensteuer- und Beitragsmeldung (Nr. 1)18.02.2017Stufenweise in Pilotprovinzen; landesweit 01.07.2020 (Art. 15)Arbeitgeber
Verordnung über das Register der Verantwortlichen30.12.201701.01.2018 (Art. 19)Verantwortliche
Gesetz Nr. 7101, Art. 48 (Zustellungsgesetz Art. 7/a)15.03.201801.01.2019 (Art. 66/a)Empfänger elektronischer Zustellungen, einschließlich juristischer Personen des Privatrechts
Beschluss des Datenschutzrats 2018/88 (VERBİS)18.08.2018Registrierungsbeginn 01.10.2018; Frist nach Beschluss 2021/238 bis 31.12.2021Registrierungspflichtige Verantwortliche
Verordnung über die elektronische Zustellung06.12.201801.01.2019 (Art. 32)Elektronische Zustellung über die PTT
Allgemeine Mitteilung Nr. 509 zum Steuerverfahrensgesetz (VUK)19.10.2019Mit der Veröffentlichung; Mitteilungen Nr. 397, 421 und 433 aufgehobenE-Rechnung, E-Archiv, E-Lieferschein und weitere E-Belege
Änderung der Verordnung über kommerzielle Kommunikation (İYS)04.01.2020Teils mit Veröffentlichung, übrige 01.09.2020 (Art. 19); Übertragung der Einwilligungen 01.12.2020, Empfängerprüfung 16.01.2021 (vorläufiger Art. 2)Absender kommerzieller elektronischer Nachrichten
Gesetz Nr. 7499 (Änderung von KVKK Art. 6 und 9)12.03.202401.06.2024 (Art. 40/1-a); der alte Art. 9/1 galt bis 01.09.2024 parallel weiterWer besondere Kategorien von Daten verarbeitet oder Daten ins Ausland übermittelt
02.

Wann trat das KVKK in Kraft?

Kurze Antwort

Das KVKK, Gesetz Nr. 6698, wurde am 7. April 2016 im Amtsblatt veröffentlicht und trat in Kraft; Art. 8, 9, 11 und 13-18 traten sechs Monate nach der Veröffentlichung in Kraft.

Art. 32 des Gesetzes teilt das Inkrafttreten in zwei Teile: Die Artikel zu Übermittlungen, zu den Rechten der betroffenen Person, zu Beschwerden und zur Behörde traten sechs Monate nach der Veröffentlichung in Kraft, der Rest am Tag der Veröffentlichung. 2024 änderte das Gesetz Nr. 7499 Art. 6 über die Verarbeitung besonderer Kategorien von Daten und Art. 9 über Übermittlungen ins Ausland; diese Änderungen traten am 1. Juni 2024 in Kraft, und der erste Absatz des alten Art. 9 galt bis zum 1. September 2024 neben der neuen Bestimmung weiter.

03.

Wann begann die VERBİS-Registrierung?

Kurze Antwort

Die Verordnung über das Register der Verantwortlichen trat am 1. Januar 2018 in Kraft; mit dem Beschluss 2018/88 des Datenschutzrats begann die Registrierungspflicht am 1. Oktober 2018.

Die Fristen für die Registrierung wurden später verlängert; der Beschluss 2021/238 des Datenschutzrats legte die Frist für alle Gruppen auf den 31. Dezember 2021 fest. Wer von der Registrierung ausgenommen ist, hängt von Kriterien ab, die sich durch Beschlüsse des Datenschutzrats ändern; prüfen Sie das aktuelle Ausnahmekriterium über den Glossareintrag VERBİS und kvkk.gov.tr.

04.

Seit wann gibt es E-Rechnung und E-Archiv?

Kurze Antwort

Die E-Rechnung wurde mit der Mitteilung Nr. 397 am 5. März 2010 geregelt, die Pflicht dazu mit der Mitteilung Nr. 421 am 14. Dezember 2012, das E-Archiv mit der Mitteilung Nr. 433 am 30. Dezember 2013; heute ist alles in der Mitteilung Nr. 509 zusammengefasst.

Die Vorschriften zu elektronischen Belegen kamen nicht mit einem einzigen Gesetz, sondern über Allgemeine Mitteilungen zum Steuerverfahrensgesetz. Die Mitteilung Nr. 509 trat am 19. Oktober 2019 mit ihrer Veröffentlichung in Kraft und hob die Mitteilungen 397, 421 und 433 auf; die Regeln zu E-Rechnung, E-Archiv und E-Lieferschein ergeben sich heute aus ihr. Welcher Steuerpflichtige ab wann auf E-Belege umstellen muss, hängt von Umsatz und Branche ab; fragen Sie für Ihren Fall Ihren Steuerberater.

05.

Seit wann ist İYS Pflicht?

Kurze Antwort

Die Änderung der Verordnung, mit der İYS eingeführt wurde, erschien am 4. Januar 2020; Stichtag für die Übertragung der Einwilligungen ins İYS wurde der 1. Dezember 2020, für die Empfängerprüfung der 16. Januar 2021.

Der Rahmen für kommerzielle elektronische Nachrichten entstand mit dem Gesetz Nr. 6563 am 1. Mai 2015. Das Nachrichtenverwaltungssystem İYS kam mit der Änderung der Verordnung im Jahr 2020; die Übertragungs- und Prüftermine lagen im ersten Text früher und wurden mit der Änderung vom 28. August 2020 auf die heutigen Daten verschoben. Welche Nachricht eine Einwilligung braucht, zeigt die Tabelle im Glossareintrag İYS.

06.

Seit wann sind KEP und E-Zustellung Pflicht?

Kurze Antwort

Die KEP-Verordnung und das türkische Handelsgesetzbuch traten am 1. Juli 2012 in Kraft; die Pflicht zur elektronischen Zustellung für juristische Personen des Privatrechts begann am 1. Januar 2019.

Der dritte Absatz von Art. 18 des türkischen Handelsgesetzbuchs stellt registrierte elektronische Post bei Verzugs-, Kündigungs- und Rücktrittserklärungen zwischen Kaufleuten auf eine Stufe mit Notar und Einschreiben. Das Gesetz Nr. 7101, das Art. 7/a des Zustellungsgesetzes änderte, machte juristische Personen des Privatrechts zu Empfängern elektronischer Zustellungen; diese Bestimmung trat am 1. Januar 2019 in Kraft. Was KEP ist und welche Beweiskraft es hat, erklärt der Glossareintrag KEP.

07.

Was übernimmt Corex360 bei diesen Vorschriften nicht?

Kurze Antwort

In der Liste der Buchhaltungsintegrationen von Corex360 erscheinen E-Rechnung und E-Archiv (GİB-Portal: türkische Steuerverwaltung); die Überwachung der Steuerpflichten, die VERBİS-Registrierung und die İYS-Einwilligung bleiben Pflichten des Unternehmens selbst.

Diese Zeitleiste zeigt, wann eine Pflicht begann, nicht welche Pflicht eine Software von selbst erfüllt. Auf Seiten von Corex360 steht fest, dass in der Liste der Buchhaltungsintegrationen DİA, E-Rechnung und E-Archiv (GİB-Portal), Logo, Mikro, Netsis und Paraşüt (Buchhaltungsprogramme aus der Türkei) erscheinen. Den Beginn der Pflicht zu E-Belegen zu verfolgen, die Registereintragung vorzunehmen und die Einwilligung für kommerzielle Nachrichten einzuholen, ist Aufgabe des Unternehmens und seiner Berater. Dieser Beitrag ist keine Rechtsberatung; die Daten wurden aus den amtlichen Texten entnommen, prüfen Sie spätere Änderungen anhand der Texte in der Liste Quellen.

Ressourcen

  1. Gesetz Nr. 6698 über den Schutz personenbezogener Daten (mevzuat.gov.tr, Art. 32) Zuletzt geprüft
  2. Gesetz Nr. 7499, Amtsblatt 12.03.2024 Zuletzt geprüft
  3. Beschluss 2018/88 des türkischen Datenschutzrats (Beginn der VERBİS-Registrierung) Zuletzt geprüft
  4. Beschluss 2021/238 des türkischen Datenschutzrats (Fristverlängerung VERBİS) Zuletzt geprüft
  5. Allgemeine Mitteilung Nr. 509 zum Steuerverfahrensgesetz (mevzuat.gov.tr) Zuletzt geprüft
  6. Verordnung über kommerzielle Kommunikation und kommerzielle elektronische Nachrichten (mevzuat.gov.tr) Zuletzt geprüft
  7. Verordnung über Verfahren und Grundsätze des Systems für registrierte elektronische Post, Amtsblatt 25.08.2011 Zuletzt geprüft
  8. Gesetz Nr. 7101, Amtsblatt 15.03.2018 (E-Zustellung) Zuletzt geprüft
  9. Allgemeine Mitteilung zur Quellensteuer- und Beitragsmeldung (Nr. 1) (mevzuat.gov.tr) Zuletzt geprüft

Wie ist diese Seite entstanden?

  1. Verfasst von: Şevket Erer, Mitgründer, KI-Spezialist
  2. Quellen: Angaben zu Rechtsvorschriften, Behörden und Herstellern stammen aus den Primärquellen in der Liste Quellen auf dieser Seite; bei jeder Quelle steht das Datum der letzten Prüfung.
  3. Produktinformationen: Aussagen über Corex360 beruhen auf den Produktfaktenblättern des Unternehmens; nicht bestätigte Funktionen werden nicht beschrieben.
  4. Einsatz von KI: Den Text schreibt das Corex360-Team; KI-Werkzeuge werden für Entwürfe und Übersetzungen genutzt. Redaktionelle Grundsätze
  5. Daten: erste Veröffentlichung . Grundsatz für Korrekturen

Häufige Fragen

01Was ist die Zeitleiste der türkischen Wirtschaftsvorschriften?

Es ist eine Referenzseite, die Amtsblatt- und Inkrafttretensdaten türkischer Vorschriften, die Unternehmenssoftware betreffen, in einer Tabelle zusammenführt. Jede Zeile ist mit dem amtlichen Text und dem Artikel verknüpft, der das Inkrafttreten festlegt.

02Was ist der Unterschied zwischen Veröffentlichungsdatum und Inkrafttreten?

Das Veröffentlichungsdatum ist der Tag, an dem die Vorschrift im Amtsblatt erscheint; das Datum des Inkrafttretens ist der Tag, ab dem die Bestimmung gilt, und steht im eigenen Inkrafttretensartikel der Vorschrift. Beide können auf denselben Tag fallen oder Monate auseinanderliegen.

03Seit wann gibt es die Quellensteuer- und Beitragsmeldung?

Die Allgemeine Mitteilung zur Quellensteuer- und Beitragsmeldung wurde am 18. Februar 2017 veröffentlicht; sie galt zunächst in Pilotprovinzen und landesweit ab dem 1. Juli 2020 (Art. 15).

04Seit wann gibt es das E-Buch (e-Defter)?

Die Allgemeine Mitteilung zum elektronischen Buch (Nr. 1) trat am 13. Dezember 2011 mit ihrer Veröffentlichung in Kraft; Steuerpflichtige mit Genehmigung konnten ihre Bücher ab dem 1. Januar 2012 elektronisch führen.

05Was hat die KVKK-Änderung von 2024 geändert?

Das Gesetz Nr. 7499 änderte Art. 6 über die Verarbeitung besonderer Kategorien von Daten und Art. 9 über Übermittlungen ins Ausland; die Änderungen traten am 1. Juni 2024 in Kraft. Diese Antwort ist keine Rechtsberatung.

06Wie wird die Zeitleiste aktualisiert, wenn sich Daten später ändern?

Wird eine neue Änderung im Amtsblatt veröffentlicht, wird die Zeile erneut aus dem amtlichen Text gelesen, und das Aktualisierungsdatum des Beitrags rückt vor. Bei jedem Link in der Liste Quellen steht das Datum der letzten Prüfung.

✳
Sehen Sie dieses Problem in Ihrer eigenen Arbeit gelöst

Mit ein paar kurzen Fragen hören wir uns Ihr Geschäft an; die Demo bereiten wir mit Ihren Kanälen vor, live und online.

Verwandte Beiträge

Lesen Sie weiter.

SicherheitCloud oder eigener Server nach KVKK: wo liegen die Daten

Beim KVKK zählt zwischen Cloud und eigenem Server weniger der Ort der Daten als wer sie verarbeitet und nutzt. Daraus folgen die Fragen an den Anbieter.

DatumBeitrag lesen01
HRWie wählt man ein Zeiterfassungssystem: erst auf den Datensatz schauen, dann auf das Gerät

Bei der Wahl einer Zeiterfassung kommt Karte, PIN oder Telefon erst nach dem Monatsabschluss. Die Wahl bestimmen KVKK-Regeln und die Arbeitsweise im Betrieb.

DatumBeitrag lesen02
BuchhaltungWie wählt man Software für die laufende Buchhaltung: Rechnung, Personenkonto und die Verbindung zum Vertrieb

Bei der Auswahl von Buchhaltungssoftware zählen elektronische Rechnung, Kontokorrent, Kasse und Bank, der Datenaustausch mit dem Steuerberater und die Verbindung zum Verkauf.

DatumBeitrag lesen03
CRMKundenverwaltung mit Excel oder CRM: wann was passt

Wann reicht Excel für die Kundenverfolgung, wann ist ein CRM fällig? Beide Wege haben Grenzen; wann die Tabelle abgelöst wird, zeigen einige Zeichen.

DatumBeitrag lesen04
KontaktWhatsApp Business App oder API: Was passt zu Ihnen

Die WhatsApp Business App passt zu einer Nummer, die eine Person betreut, die API zu einer Nummer im Team; umsteigen sollten Sie vor der geschäftigsten Zeit.

DatumBeitrag lesen05
HRUrlaubsverwaltung: Papierformular oder digitaler Ablauf

Ein Urlaubsformular auf Papier reicht einem Team in einem Gebäude mit einer freigebenden Person. Verteilt sich das Team, ist ein digitaler Ablauf fällig.

DatumBeitrag lesen06
HRÜberstunden berechnen: Stunden, Vergütung und Freizeitausgleich

Überstunden: Stunden über der Wochenarbeitszeit aus der Erfassung ermitteln, mit Zuschlag oder Freizeit ausgleichen. Schwelle, Satz, Zustimmung, Jahresgrenze.

DatumBeitrag lesen07
CRMWas ist CRM? Was ein KMU-Vertriebsteam von einem CRM erwartet

Ein CRM führt die Kundenbeziehung in einem Datensatz. Wie Kundenkarte, Verkaufschance, Angebot und Nachfassen im Vertriebsalltag eines KMU zusammenwirken.

DatumBeitrag lesen08

War diese Seite hilfreich?

Corex360
Demo anfragen