أرشيف العقود هو ترتيب لحفظ النسخة النهائية من كل عقد توقّعه الشركة، وملاحقه، وتواريخه المهمة، بطريقة يُعرف بها من وصل إليه. وللأرشيف عملان: العثور على العقد المطلوب، وإظهار العقد الذي يقترب انتهاؤه في وقته. والعقد الذي يقف في مجلد ولا يوجد تاريخ انتهائه في تقويم أحد مؤرشف نصف أرشفة.
01.ماذا يحفظ أرشيف العقود الجيد؟
الأرشيف الجيد يحفظ النص النهائي الموقّع، وملاحقه وتعديلاته، والأطراف، وتواريخ البدء والانتهاء والإشعار، والشخص المسؤول عن العقد؛ أما المسودات فلا تدخل الأرشيف أو تُعلَّم بأنها مسودات.
سيناريو مثال: تخيّلوا شركة في إزمير تقدّم خدمات المغسلة للفنادق. توقّع مع كل فندق عقد خدمة، ومع بعضها بروتوكولًا إضافيًا، ومع المورّدين عقودًا منفصلة. وحين يسأل فندق عن بند السعر، إذا كان لدى الشركة عدة مسودات للعقد نفسه تدور في البريد الإلكتروني، فإن معرفة أيها وُقّع تستغرق وقتًا.
لذلك يبدأ الأرشيف بالنص النهائي الموقّع. أما المسودات ومراسلات التفاوض والنسخ غير الموقّعة فتبقى خارج الأرشيف أو تُعلَّم بوضوح على أنها مسودات. وتُحفظ الملاحق والبروتوكولات الموقّعة لاحقًا بجانب العقد الأصلي، في السجل نفسه؛ فالملحق الذي يذهب إلى مجلد منفصل يضيع مع الوقت. ويجب أن يتضمن كل سجل عقد المعلومات التالية:
- الأطراف ونوع العقد.
- تاريخ التوقيع، وتاريخا البدء والانتهاء.
- مدة الإشعار: آخر موعد يجب أن يُبلَّغ فيه قرار عدم التجديد.
- المبلغ وشرط الدفع.
- الشخص المسؤول عن العقد.
- الملف الموقّع وملاحقه.
02.هل تكفي النسخة الممسوحة من العقد الموقّع بخط اليد؟
النسخة الممسوحة تسهّل العثور على العقد، لكنها لا تقوم في كل الأحوال مقام الأصل الموقّع بخط اليد؛ أما المستند الموقّع بتوقيع إلكتروني آمن فيرتّب بحسب القانون الأثر القانوني نفسه الذي يرتّبه التوقيع باليد.
ينص قانون التوقيع الإلكتروني التركي رقم 5070 على أن التوقيع الإلكتروني الآمن يرتّب الأثر القانوني نفسه الذي يرتّبه التوقيع باليد. ويضع القانون نفسه استثناءً أيضًا: فالتصرفات القانونية التي تُخضعها القوانين لشكل رسمي أو لإجراء خاص، وعقود الضمان غير خطابات الضمان المصرفية وسندات الكفالة التي تصدرها شركات التأمين المقيمة في تركيا، لا يجوز إبرامها بالتوقيع الإلكتروني الآمن. ويوجد النص الحالي للقانون في نظام معلومات التشريعات التركي.
في العقد الموقّع بخط اليد يكون المسح الضوئي نسخة؛ وقد يُطلب المستند الأصلي في نزاع. لذلك تحفظ شركات كثيرة الأصل في أرشيف ورقي والنسخة الممسوحة في أرشيف رقمي، وتربط السجلين: فيُكتب في السجل الرقمي في أي مجلد يقف الأصل. وقرّروا مع مستشاركم القانوني في أي العقود يلزم حفظ الأصل؛ فهذا القسم معلومات عامة.
أما في العقد الموقّع بتوقيع إلكتروني آمن فينقلب الوضع. فالمستند الأصلي هو الملف الرقمي نفسه؛ والنسخة التي تُطبع ثم تُمسح ضوئيًا من جديد تفقد إمكانية التحقق من التوقيع. ويجب أن يُحفظ هذا الملف بصيغته الأصلية مع بيانات التوقيع.
03.كيف تُسمّى ملفات العقود؟
يتكون اسم الملف من الطرف الآخر ونوع العقد وتاريخ التوقيع، ويستخدم الجميع الصيغة نفسها؛ ولواحق مثل 'son' أو 'son_son' أو 'yeni' لا تقوم مقام رقم الإصدار.
أكثر موضع يتعطل فيه الأرشيف هو اسم الملف. فحين تقف 'sozlesme_son.pdf' و'sozlesme_son_imzali.pdf' و'sozlesme_yeni.pdf' جنبًا إلى جنب في المجلد نفسه، لا يُعرف أيها الساري دون فتح الملف. واختيار صيغة واحدة يحل هذه المشكلة: اسم الطرف الآخر، ونوع العقد، وتاريخ التوقيع. وفي الشركة التي في إزمير قد يكون ذلك اسم ملف يبدأ باسم الفندق، ثم 'عقد خدمة'، ثم يوم التوقيع.
يجب أن تكون قاعدة التسمية مكتوبة وأن تُسلَّم لكل موظف جديد. ويُبنى هيكل المجلدات بالمنطق نفسه، إما حسب الطرف الآخر أو حسب نوع العقد. وإذا بُني الاثنان معًا نُسخ الملف نفسه إلى مكانين، وتتباعد النسختان مع الوقت.
04.كيف لا تفوتكم تواريخ الانتهاء والإشعار؟
يجب أن يُكتب في التقويم مع تاريخ الانتهاء آخر يوم يمكن فيه تقديم الإشعار؛ ففي العقد الذي يتجدد تلقائيًا، إذا فات هذا اليوم فغالبًا ما يتجدد العقد وفق بنده دون أن يريد أحد ذلك.
في كثير من عقود الخدمة والإيجار يوجد بند ينص على أن العقد يتجدد تلقائيًا ما لم يُخطر أحد الطرفين قبل مدة محددة. وإذا لم يُكتب في الأرشيف إلا تاريخ الانتهاء، يأتي التذكير بعد فوات مدة الإشعار. والتاريخ الحقيقي الذي يجب أن يُكتب في التقويم هو آخر يوم يمكن فيه تقديم الإشعار.
بالنسبة إلى المغسلة في إزمير تسري هذه القاعدة على عقود الخدمة مع الفنادق وعلى عقود المورّدين معًا. فإذا تجدد العقد مع مورّد المنظفات بصمت، تفوّت الشركة فرصة دراسة عرض أنسب. وإذا رُبط التذكير بتقويم شخص ما، يذهب التذكير معه حين يخرج في إجازة؛ وإذا رُبط بمهمة، يبقى مع مسؤولها.
والترتيب نفسه يحمل التواريخ الأخرى داخل العقد: فترة تحديث السعر، ومدة خطاب الضمان، والتزام الصيانة أو التقارير الدورية. وإذا بقيت هذه التواريخ مدفونة في النص فلن يُنتبه إليها إلا حين يذكّر بها الطرف الآخر. واستخراج هذه التواريخ من كل عقد عند إدخاله إلى الأرشيف وكتابتها في السجل ينقل الأرشيف من الخزانة إلى التقويم.
05.من ينبغي أن يصل إلى أرشيف العقود؟
يجب أن يصل إلى العقد من يحتاج إليه بحكم عمله: فالمبيعات ترى عقود عملائها، والمشتريات ترى عقد المورّد، والمحاسبة تنظر إلى شرط الدفع، ويبقى في السجل من فتح أي ملف.
العقد سرّ تجاري؛ فهو يتضمن الأسعار والخصومات والشرط الجزائي وشروط الدفع. ومجلد العقود المفتوح للجميع على محرك أقراص مشترك يحمل خطرًا عند مغادرة موظف وعند مشاركة خاطئة على حد سواء. ويجب أن يُضيَّق الوصول حسب الطرف الآخر أو القسم، وأن تكون الروابط المرسلة إلى الخارج محدودة المدة.
الأرشيف جزء من إدارة العقود. ويعرّف مدخل إدارة العقود البنية التي تشمل المسار من إعداد العقد حتى تجديده. ويمكنكم أن تقرؤوا عن حفظ الملفات مرتبطة بالسجل الذي تنتمي إليه في مقال نظام إدارة المستندات.
06.أين يقف العقد وملفه في Corex360؟
في Corex360 تحفظ بطاقة العقد النوع والمبلغ وتاريخي البدء والانتهاء والشخص الذي أنشأها؛ ويبقى الملف الموقّع مرتبطًا بالسجل في Corex Drive.
في بطاقة العقد النوع والمبلغ وتاريخا البدء والانتهاء والشخص الذي أنشأها؛ والحالات هي: مسودة، وقيد التنفيذ، ونشط، وقيد الانتظار، ومكتمل. وتُقسَّم قوالب العقود إلى فئات. ويقف عرض السعر والعقد في تبويبي عروض الأسعار والعقود في بطاقة العميل نفسها.
تقف الملفات داخل السجل الذي تنتمي إليه؛ وفي بطاقة العميل تبويبا الملفات وDrive. وفي Drive تكون الملفات مشفّرة ومرتبطة بالصلاحيات، وتجري المشاركة برابط محدود المدة يمكن سحبه، ويُسجَّل كل عرض وكل تنزيل. وتفتح «المساحات المشتركة» مجلدًا مشتركًا حسب القسم أو الموضوع، وتعرّف المؤسسة وسومها بنفسها. وتعرض صفحة Corex Drive أقسام Drive.
يقف تاريخا بدء العقد وانتهائه في بطاقة العقد؛ ومن البطاقة يُقرأ أي العقود يقترب انتهاؤه. أنتم من يحدد شرط التجديد وقرار التوقيع؛ ويتوقف X AI عند قرار العقد ويسأل.
الموارد
كيف أُعدّت هذه الصفحة؟
- بقلم: Şevket Erer, شريك مؤسس، متخصص في الذكاء الاصطناعي
- المصدر: تُؤخذ معلومات التشريعات والجهات الرسمية والمصنّعين من المصادر الأولية الواردة في قائمة المصادر بهذه الصفحة؛ وبجانب كل مصدر تاريخ آخر مراجعة له.
- معلومات المنتج: تستند الجمل المتعلقة بـ Corex360 إلى سجلات حقائق المنتج في الشركة؛ ولا تُكتب ميزة غير مؤكدة.
- استخدام الذكاء الاصطناعي: يكتب فريق Corex360 النص؛ وتُستخدم أدوات الذكاء الاصطناعي في إعداد المسودات وفي الترجمة. مبادئ النشر
- التواريخ: النشر الأول . مبدأ التصحيح
الأسئلة الشائعة
01ما هو أرشيف العقود؟
أرشيف العقود هو ترتيب لحفظ النسخ النهائية من العقود التي توقّعها الشركة، وملاحقها، وتواريخها المهمة، بطريقة يُعرف بها من وصل إليها.
02كم مدة يجب حفظ العقود؟
تختلف المدة حسب نوع العقد والتشريعات ذات الصلة؛ فللمستندات التجارية والسجلات الضريبية وعقود العمل مدد مختلفة. أعدّوا جدول المدد مع مستشاركم المالي ومستشاركم القانوني.
03كيف يُؤرشف العقد الموقّع إلكترونيًا؟
المستند الموقّع بتوقيع إلكتروني آمن يجب أن يُحفظ ملفًا أصليًا مع بيانات التوقيع. والنسخة التي تُطبع ثم تُمسح ضوئيًا من جديد تفقد إمكانية التحقق من التوقيع.
04هل يجب أن تُحفظ مسودات العقود في الأرشيف؟
يجب أن تُحفظ المسودات منفصلة بحيث لا تختلط بالنص الموقّع، أو أن تُعلَّم بأنها مسودات. فقد يفيد سجل التفاوض في نزاع؛ أما النص الساري فهو الموقّع وحده.
05كيف يُتابع العقد الذي يتجدد تلقائيًا؟
يُكتب في التقويم إلى جانب تاريخ الانتهاء آخر يوم يمكن فيه تقديم الإشعار. ويُربط التذكير لا بتقويم شخص ما، بل بمهمة مُسندة إلى المسؤول عن العقد.
06هل يمكن استخدام قالب عقد في Corex360؟
نعم. في Corex360 قوالب عقود وفئات قوالب؛ وتحفظ بطاقة العقد النوع والمبلغ وتاريخي البدء والانتهاء.
نستمع إلى عملكم عبر بضعة أسئلة قصيرة، ونُعدّ العرض التوضيحي بقنواتكم، مباشرةً وعبر الإنترنت.
مقالات ذات صلة
تابعوا القراءة.
يحفظ نظام إدارة المستندات الوثيقة، ويجعلها سهلة الإيجاد، ويربط الوصول إليها بالصلاحية. لماذا لا يكفي المجلد المشترك، وماذا يتغير حين يرتبط الملف بسجل العميل؟
التاريخاقرأوا المقال01ذكاء الأعمالالتقرير الإداري أم شاشة القرار: حدود تقرير Excelيلخّص تقرير الإدارة الفترة لمن سيتخذ القرار؛ أما التقرير المُعدّ في Excel فيتجمد لحظة إعداده. ومع ذلك يُحسن Excel بعض الأعمال جيدًا حتى اليوم.
التاريخاقرأوا المقال02التحوّل الرقميشراء برمجيات الأعمال بدعم KOSGEB للتحول الرقمي: لمن يُمنح، وماذا يطلبدعم KOSGEB للتحول الرقمي دعم لفائدة قرض البرمجيات والآلات للمنشآت الصغيرة والمتوسطة في التصنيع. الشروط، تقرير النضج، الخطوات، الأخطاء.
التاريخاقرأوا المقال03التحوّل الرقميالتحوّل الرقمي في الشركات الصغيرة والمتوسطة: من أين نبدأ، ولماذا يتوقف في منتصفه؟التحول الرقمي في الشركات الصغيرة والمتوسطة هو نقل سجلات العمل من Excel وWhatsApp والمجلدات إلى نظام مشترك. لماذا تتوقف المحاولات، وبأي عمل ينبغي البدء؟
التاريخاقرأوا المقال04ذكاء الأعمالما ذكاء الأعمال، وكيف يختلف عن التقارير ولوحة KPI؟ذكاء الأعمال طبقة تربط السجلات المتفرقة وتُبرز الوضع الذي يحتاج إلى قرار. أجزاؤه، وعلاقته بالتقارير ولوحة مؤشرات الأداء، ومجالات استخدامه في الشركات الصغيرة.
التاريخاقرأوا المقال05ذكاء الأعمالما لوحة مؤشرات الأداء الرئيسية؟ أول شاشة يفتحها المدير صباحًاتجمع لوحة مؤشرات الأداء في شاشة واحدة المؤشرات التي تُظهر موقع الشركة من هدفها، مع عتباتها ومسؤوليها. ما الذي يدخلها، ولماذا يتوقف الناس عن النظر إليها؟
التاريخاقرأوا المقال06المساعدماذا يفعل مساعد الذكاء الاصطناعي في CRM، وما الذي لا يفعلهمساعد الذكاء الاصطناعي في CRM يقرأ المراسلات ويلخّصها ويعدّ المسودات ويتابع؛ ويبقى القرار لكم. واحتمال الإجابة الخاطئة ينبغي السؤال عنه قبل الاختيار.
التاريخاقرأوا المقال07المساعدما محرك القواعد في عمليات الأعمال: التذكير، والإسناد، والموافقةيحوّل محرك القواعد العمل المحفوظ في الذاكرة إلى قاعدة مكتوبة: محفّز وشرط وإجراء. أي عمل يُربط بقاعدة في أسبوع مكتب مبيعات، وأين تقف الموافقة؟
التاريخاقرأوا المقال08







