# ما هو سجل التدقيق (audit log)؟ ماذا يُسجَّل | Corex360

> يحفظ سجل التدقيق (audit log) من فتح أي سجل أو عدّله أو حذفه، ومتى. وعند الخلاف أو الحادث الأمني يُظهر السجل ما الذي حدث فعلًا.

المصدر: https://www.corex360.com/ar/musrad/sijill-al-tadqiq
آخر تحديث: 2026-09-29

---

[الرئيسية](https://www.corex360.com/ar) [المسرد](https://www.corex360.com/ar/musrad) سجل التدقيق (audit log)

المسرد · العمليات والصلاحيات والأمان

# ما هو سجل التدقيق (audit log)؟

سجل التدقيق (audit log) هو السجل الذي تُحفظ فيه العمليات المنجزة في برنامج بالترتيب، مع بيان مَن ومتى وأي سجل وأي عملية؛ ويُسمّى أيضًا سجل الوصول. ويدخل فيه العرض والتعديل والتنزيل والحذف. ويُحمى السجل الجيد بحيث لا يمكن تعديله لاحقًا.

[اطلبوا عرضًا توضيحيًا](https://www.corex360.com/ar/ittisal?konu=governance#form)

الفائدةكيف يعملمثالفي Corex360ما يُخلط بينهالأسئلة

## إجابة مختصرة

- سجل التدقيق (audit log) هو السجل الذي تُحفظ فيه العمليات المنجزة في برنامج بالترتيب، مع بيان مَن ومتى وأي سجل وأي عملية؛ ويُسمّى أيضًا سجل الوصول.
- حين يُحذف سجل عميل، أو يتغير سعر، أو يُنزَّل ملف عقد، يكون السؤال الأول: من فعل ذلك؟
- **يُخلط كثيرًا مع:** [التحكم في الوصول القائم على الأدوار](https://www.corex360.com/ar/musrad/al-salahiyat-hasab-al-dawr), [النسخ الاحتياطي المشفّر](https://www.corex360.com/ar/musrad#sifreli-yedekleme)

## ما فائدة سجل التدقيق؟

حين يُحذف سجل عميل، أو يتغير سعر، أو يُنزَّل ملف عقد، يكون السؤال الأول: من فعل ذلك؟ لا يترك سجل التدقيق الإجابة لذاكرة الناس، بل يكتبها في السجل. ومن السجل يُفهم هل كانت العملية خطأ أم تجاوزًا للصلاحية أم عملًا اعتياديًا. والأثر يردع أيضًا. فالمستخدم الذي يعرف أن عمليته تُسجَّل يتصرف بحذر أكبر. وتُلاحظ من هذا السجل أيضًا الحركات غير المعتادة، مثل الدخول من جهاز جديد أو محاولات الدخول الفاشلة المتتالية.

## ماذا يُسجَّل في سجل التدقيق؟

يسجّل سجل التدقيق في كل عملية أربع معلومات: من قام بها ومن أي جهاز، ومتى جرت، وما الذي فُعل، مثل العرض أو التعديل أو التنزيل أو تغيير الصلاحية، وعلى أي سجل أو ملف أو إعداد جرت. وسجل التدقيق الجيد محمي من التعديل اللاحق، ويُحفظ مدة محددة، والوصول إليه محدود.

- **مَن** المستخدم الذي أجرى العملية، والجهاز الذي استخدمه إن وُجد.

- **متى** تاريخ العملية وساعتها.

- **ماذا** العرض أو الإنشاء أو التعديل أو التنزيل أو الحذف أو تغيير الصلاحية؛ وفي التعديل القيمة السابقة واللاحقة.

- **أين** أي سجل أو ملف أو إعداد جرت عليه العملية.

- **الحماية** السجل الجيد محمي من التعديل اللاحق، ويُحفظ طوال المدة المحددة، والوصول إليه محدود.

## مثال

لدى موزّع، تغيّرت نسبة خصم أحد الوكلاء في منتصف الشهر فصدرت الفواتير بقيم أقل. وعند النظر في سجل التدقيق يظهر أي مستخدم أجرى التغيير وفي أي يوم. يقول المستخدم إنه غيّرها بتعليمات شفهية من مدير المبيعات. ومن هنا تأتي الخطوة التالية: يُربط تغيير الخصم بسلسلة موافقات.

هذه الصفحة معلومات عامة وليست رأيًا قانونيًا؛ وقد رُوجعت التشريعات آخر مرة في 23 سبتمبر 2026. **النص الرسمي:** [قانون حماية البيانات الشخصية (mevzuat.gov.tr)](https://www.mevzuat.gov.tr/mevzuat?MevzuatNo=6698&MevzuatTur=1&MevzuatTertip=5), [هيئة حماية البيانات الشخصية التركية (kvkk.gov.tr)](https://www.kvkk.gov.tr)

## كيف يبدو في Corex360؟

يسجّل Corex360 Security كل دخول وجهاز ووصول، ويُبلغ صاحب الحساب بأي حدث غير معتاد. وفي [Corex Drive](https://www.corex360.com/ar/wahadat/corex-drive) يُسجَّل كل عرض وتنزيل. ويتطلب تغيير الصلاحية موافقة المدير ويُسجَّل. وكل موافقة تُسجَّل مع بيان مَن ومتى ومن أي جهاز.

[الأمان والاستضافة](https://www.corex360.com/ar/aman)[اعملوا على خادمكم الخاص](https://www.corex360.com/ar/hulul/ala-khadimik)

## مصطلحات يُخلط بينها كثيرًا

| [التحكم في الوصول القائم على الأدوار](https://www.corex360.com/ar/musrad/al-salahiyat-hasab-al-dawr) | يعمل منح الصلاحيات قبل العملية ويحدد من يستطيع فعل ماذا. أما سجل التدقيق فيعمل بعد العملية ويُظهر ما فُعل. |

| [النسخ الاحتياطي المشفّر](https://www.corex360.com/ar/musrad#sifreli-yedekleme) | النسخة الاحتياطية نسخة من البيانات تعيد البيانات المفقودة. أما سجل التدقيق فيحفظ العمليات التي أُجريت على البيانات؛ والنسخة الاحتياطية لا تقول من حذف السجل. |

**مصطلحات ذات صلة:** [التحكم في الوصول القائم على الأدوار](https://www.corex360.com/ar/musrad/al-salahiyat-hasab-al-dawr), [اتفاقية معالجة البيانات (DPA)](https://www.corex360.com/ar/musrad/ittifaqiyat-muaalajat-al-bayanat), [النسخ الاحتياطي المشفّر](https://www.corex360.com/ar/musrad#sifreli-yedekleme)

## الأسئلة الشائعة

### كم ينبغي أن يُحفظ سجل التدقيق؟

لا توجد مدة واحدة. فالتشريعات والعقود ومخاطر الشركة نفسها تحددها معًا؛ وينبغي أن ترد المدة في سياسة مكتوبة.

### من ينبغي أن يستطيع رؤية سجل التدقيق؟

الأدوار المخوّلة فقط؛ وفي الغالب الإدارة والشخص المسؤول عن أمن المعلومات. ويجب ألا يستطيع من يرى السجل أن يحذفه.

### هل سجل التدقيق ضروري من منظور KVKK (قانون حماية البيانات الشخصية التركي)؟

القدرة على إثبات من وصل إلى البيانات الشخصية أمر متوقع بوصفه جزءًا من تدابير أمن البيانات. وعند الاشتباه في خرق يكون سجل التدقيق أول مصدر يبيّن ما الذي رُئي، ومتى، ومن رآه.

[معجم برامج الأعمال](https://www.corex360.com/ar/musrad)

هل كانت هذه الصفحة مفيدة لكم؟